Buchanan , Judith R. R. <br/><br/>
Shakespeare on Film  / 
Judith R. R. Buchanan 
 - 1st ed. 
 - New York :  Routledge ,  2014. 
 - 288 p. :  ills. ;  23 cm. 
<br/><br/>includes index and bibliographies. 
<br/><br/>Part I: 'Degrees of Remove': Translating the Language, Translating the Story.<br/> 1. An Excellent Dumb Discourse: British and American Shakespeare Films, 1899-1916<br/> 2. 'Wresting an Alphabet': Continental European Shakespeare Films, 1907-22 <br/> 3. Cross-cultural Narrative Rhymes: The Shakespeare Films of Akira Kurosawa <br/> 4. Roguish Interventions: American Shakespearean Offshoots <br/>  Part II: Moment and Context: How History Works on Story<br/> 5. Historically Juxtaposed Beans (I): A Midsummer Night's Dream on Film<br/> 6. Historically Juxtaposed Beans (II): ­ The Tempest on Film<br/> 7. Boxing with Ghosts: The Shakespeare Films of Kenneth Branagh<br/> 8. Leaves of Brass and Gads of Steel: Cinema as Subject in Shakespeare Films, 1991- 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9780582437166 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Shakespeare, William, 1564-1616—Film adaptations <br/>Shakespeare, William, 1564-1616—Stage history <br/>Motion pictures—Adaptations<br/> Film and literature <br/>English drama—Film and video adaptations
<br/><br/><label>Dewey Class. No.: </label>822.33  / BUS